Acht Lieder für eine Singstimme und Klavier op. 6 (1903–1905)
[Eight songs for voice and piano]

Sources

Traumleben (Julius Hart) op. 6 Nr. 1

Niederschrift der 1. Fassung mit Umarbeitungen zur 2. Fassung
Arnold Schönberg Center, Wien (Nachlaß Arnold Schönberg, MS 6, Nr. 258, 259)

(Quelle A, in: Arnold Schönberg: Sämtliche Werke. Abteilung I: Lieder. Reihe B, Band 1/2, Teil 1: Lieder mit Klavierbegleitung. Kritischer Bericht, Fassungen, Skizzen, Fragmente. Notenteil. Herausgegeben von Christian Martin Schmidt. Mainz, Wien 1989, p. 107-153)

Holograph. The first song is written in ink on 'J.E.' paper, shows numerous corrections, and is dated Dec. 18, 1903. The last eight measures are pasted over with a version differing from the published version.

Reinschrift der 2. Fassung mit Umarbeitungen
Arnold Schönberg Center, Wien (Nachlaß Arnold Schönberg, MS 6, 260r, 260v, 261r, 261v)

(Quelle B, in: Arnold Schönberg: Sämtliche Werke. Abteilung I: Lieder. Reihe B, Band 1/2, Teil 1: Lieder mit Klavierbegleitung. Kritischer Bericht, Fassungen, Skizzen, Fragmente. Notenteil. Herausgegeben von Christian Martin Schmidt. Mainz, Wien 1989, p. 107-153)

Written in ink on double leaves on 'J.E. & Co. No. 12' paper. This version of Traumleben differs from the published version. Measures 17-20, 24-25, 28-30 are crossed out and/or revised by Schoenberg in pencil. The last p. contains several versions of these measures in pencil.


weitere Quellen:
Stichvorlage für den Druck (verschollen)
Originaldruck. Verlag Dreilinien Berlin 1907. Plattennummer 601
Korrekturabzüge der Notenseiten der Einzelausgabe
Schönbergs Handexemplar des Originaldrucks